Международный фольклорный фестиваль во ФранцииFOLK FRANCE 2024 (NICE – CANNES - GRASSE - MONACO - SAN REMO) 5 дней/4 ночи с 11 по 15 июля 2024 года Свыше 1 000 участников из разных стран на трёх сценах
Очная форма участия - не профессиональные и профессиональные артисты, дети, молодёжь ПОЛОЖЕНИЕо проведении международного фольклорного фестиваляНезабываемый и необычный праздник фольклора для молодых талантов и жителей южного региона Франции, тёплое лазурное море и традиционные блюда французской кухни, морской воздух, аромат цитрусовых, хвои, эвкалиптовых рощ и многочисленные познавательные экскурсии – всё это порадует вас, ваших друзей и близких! В период проведения фестиваля во Франции каждый из вас сможет отдохнуть и окунуться в незабываемую атмосферу региона Прованс и Лазурного берега Франции. #Международный #фольклорный #фестиваль во Франции. We invite you to take part in International Folklore Festival Nice, which will be organized from 11 to 15 juillet in Nice and Grasse. You can download the application form below - название коллектива, страна, город, название учебного заведения или места работы, на фестиваль будет представлена следующая программа - например, танец, песня, другой жанр, продолжительность по времени ... минут, руководитель делегации, всего делегация .... человек, из них детей до 12 лет .... человек, фамилия и имя, адрес, на кого выписывать счет. Либо вы можете прислать вашу заявку в любой произвольной форме, ответив на основные наши вопросы. Цели и задачи фестиваля Основной целью международного фольклорного фестиваля является повышение роли и значения народных традиций народов мира в современной художественной культуре. ✔ Популяризация и представление народных танцевальных и песенно-хореографических традиций стран Европы и Азии. ✔ Поддержка творческой активности фольклорных коллективов из самых разных учебных заведений стран нашей планеты. ✔ Совершенствование исполнительского мастерства фольклорных коллективов на основе обмена опытом освоения фольклорных традиций. ✔ Обучение руководителей творческих коллективов методам работы с фольклорным коллективом по освоению народных танцев и песенно-хореографических традиций. ✔ Выявление новых коллективов и отдельных исполнителей, для дальнейшего их приглашения на гастроли во Францию и страны Западной Европы. ✔ Содействие процессу создания новых детских, молодежных и профессиональных творческих коллективов. ✔ Восстановление активного игрового климата в детской, школьной и молодёжной среде в праздничном контексте. ✔ А так же основные традиционные принципы в развитии международных фольклорных форм: - популяризация творчества народов мира; воспитание у молодого поколения патриотизма и гордости за свою страну, культуру; сохранение истоков народного творчества; - укрепление взаимопонимания и дружественных связей между странами; - установление творческих контактов между коллективами и руководителями; - повышение исполнительского уровня коллективов и поиск новых творческих индивидуальностей; - привлечение общественного внимания к детскому и юношескому народному творчеству; - расширение кругозора участников, их знакомство с национальной культурой и искусством. Учредители и организаторы фестиваля Учредителями и организаторами фестиваля являются: Департамент культуры Европейского холдинга EURO MEDIA STAR GROUP ™, Департаменты образования учебных заведений Франции, профессиональные продюсерские компании Франции. Учредители утверждают организационный комитет по организации и проведении фестиваля, утверждают программу фестиваля, определяют систему поощрения и награждения участников фестиваля. Участники фестиваля В фестивале принимают участие фольклорные коллективы из стран Европы и Азии, занимающиеся в хореографических, вокальных школах, студиях, изучением и восстановлением народных традиций, праздников, песенно-хореографических традиций региона своей страны и народа. В информационно-практической конференции, которая пройдет во Франции в период проведения фестиваля принимают участие специалисты в области фольклора, этнографии и краеведения, сотрудники Центров традиционной народной культуры, Домов ремесел, музеев, специалисты районных, областных и региональных отделов культуры и образования, руководители фольклорных коллективов из стран участников.
Условия проведения фестиваля Жанры фестиваля: ✔ хореография (соло, ансамбль от 2 исполнителей и более) – народный танец, в том числе этнический и народно-бытовой; ✔ инструментальная музыка (соло, ансамбль, оркестр) - народная, инструментальные наигрыши, пьесы; ✔ вокал (соло, ансамбль, хор) – народный; ✔ изобразительное и декоративно-прикладное искусство, архитектура - народные поделки, изделия, арт искусство, предметы быта, одежда и обувь; ✔ народный театр - драмы, сатирические пьесы, театр кукол; ✔ художественное слово, поэзия в любой форме, пословицы, поговорки, частушки, сказки, любой способ передачи в устной или музыкальной форме народного фольклора, городских, сельских и национальных традиций. Солист или коллектив (ансамбль) имеет право выступить по нескольким номинациям с условием предоставления отдельной заявки на каждую номинацию и имея в репертуаре необходимое количество номеров в каждой номинации. Состав и возрастные категории участников В международном фестивале принимают участие детские, юношеские, молодежные самодеятельные коллективы, отдельные непрофессиональные и профессиональные исполнители из разных стран. Возраст участников конкурсной программы определен от 5 лет и старше - без ограничения возраста, которые составляют четыре возрастные группы: ✔ младшая возрастная группа – от 5 до 12 лет включительно, ✔ средняя возрастная группа – от 13 до 17 лет включительно, ✔ старшая возрастная группа – от 18 до 25 лет включительно. ✔ профессиональная группа – от 26 лет и старше. Возрастная группа творческих коллективов и ансамблей определяется по среднему возрасту участников. Процентное соотношение возраста участников является определяющим фактором для отнесения коллектива к соответствующей возрастной категории (70%). В фестивальной программе могут принимать участие гости фестиваля: артисты непрофессиональные или профессиональные в любом из вышеуказанных жанров. На фестивале на общих основаниях могут присутствовать представители администраций и департаментов культуры, представители аккредитованной прессы, спонсоры, родственники и друзья участников, артистов, преподаватели. Согласно целям и задачам, программа международного фольклорного фестиваля осуществляется по следующим основным направлениям: ✔ учебно-методическое направление; ✔ творческое. Учебно-методическое направление включает в себя: ✔ Информационно-практическая конференция "Народные традиции мира: Проблемы изучения и восстановления": - доклады участников и гостей фестиваля; - круглый стол. ✔ Мастер-классы — представление опыта ведущих фольклорных коллективов области и региона, народных мастеров по следующим направлениям: - «Освоение фольклорными коллективами песенно-хореографических традиций народов мира"; - "Школа танца и пластики"; - Творческие мастерские по народным ремеслам и промыслам. Творческое направление включает в себя: - участие в детском фольклорном празднике; обмен творческим опытом между участниками фестиваля. Сроки и место проведения фестиваля, программа Международный фольклорный фестиваль проводится в городах Ницца, Французская Республика, в период с 11 по 15 июля - ежегодно. Срок пребывания во Франции может, увеличен по вашей просьбе до 15 дней пребывания на Лазурном берегу Франции, как на наиболее ранний приезд во Францию, так и более поздний отъезд из Франции. Транспорт прибытия: самолётом, на туристических или рейсовых автобусах, железнодорожных международных линий. ✔ 11 июля - прибытие делегаций. Возможно более ранее прибытие и более позднее отправление, в зависимости от приобретенных билетов. Встреча в аэропорту, трансфер в гостиницу, размещение по номерам, информационное собрание, ужин, культурно-развлекательная программа. Ночлег в отеле. ✔ 12 июля - завтрак в ресторане, информационно-практическая конференция. Свободное время, ужин, культурно-развлекательная программа. Экскурсии за дополнительную плату. Ночлег в отеле. ✔ 13 июля - завтрак в ресторане, участие в народных гуляньях, бале и просмотр зрелищного представления в честь национального праздника Франции. Ужин, культурно-развлекательная программа. По желанию экскурсии. Ночлег в отеле. ✔ 14 июля - завтрак в ресторане, трансфер в зал выступлений, генеральная репетиция, отдых. Выступления фольклорных коллективов - танец, вокал, художественные поделки, арт искусство, праздники, художественное слово, частушки, поговорки, пословицы, гуляние, игры, пляски и другие направления, - смотрите выше жанры фестиваля, и всё то, что связанно с фольклором. Награждение детей и молодежи, профессиональных артистов, педагогов - участников конференции, салют в честь участников фестиваля. Праздничный фуршет - холодные и горячие закуски, безалкогольные прохладительные напитки, танцевальная программа с ди-джей. Во время вечера пройдёт конкурс "Тихая Дискотека", со специальными памятными призами. Анимационная программа. Ночлег в отеле. ✔ 15 июля - завтрак в ресторане, трансфер в аэропорт Ниццы, для тех кто пожелает продолжить пребывание в Каннах, продолжение отдыха. По желанию возможно организация любых экскурсий за дополнительную плату - Канны, Ницца, Монако, Сан-Ремо, Ментон.
Участники информационно-практической конференции из числа учителей и педагогов готовят доклад или выступление до 10 минут. Специально приглашенные фольклорные коллективы представляют программу для показа на мастер-классе (до 30 мин.). Награждение Организаторы международного фестиваля во Франции предусматривают награждение всех участников и педагогов: ✔ Диплом международного фольклорного фестиваля во Франции; ✔ "Золотая медаль" фестиваля, выполненная из специального метала "под золото", - на ленте национального флага Франции; ✔ Памятные подарки, фотографирование, видео репортажи, салют в честь участников. Концертная деятельность, права режиссера Организаторы гарантируют участникам равные условия выступлений. Концерт составляются режиссером фестиваля следующим образом: коллективы показывают по 1 - 2 номера, солисты по 1 номеру. Порядок выступлений определяется режиссером. Участникам фестиваля предоставляется время для репетиций на сцене согласно графику, определенного режиссером. В рамках концерта режиссер вправе объединять несколько концертных номеров участников фестиваля в один сценический номер. Режиссер вправе включить в программу концерта выступления гостей фестиваля. Режиссер осуществляет свою деятельность совместно с руководителями коллективов, другим персоналом. В случае спорных вопросов окончательное решение принимает режиссер. Концерт проходят на закрытой сцене городов: Ницца или Грас. Сценические площадки фестиваля не предполагают наличие концертного рояля и других стационарных музыкальных инструментов, в случае их необходимости участники фестиваля имеют право арендовать необходимые музыкальные инструменты, поставив об этом заранее в известность оргкомитет фестиваля. Общие и технические требования к участникам программы фестиваля Коллектив предоставляет на фестиваль до двух номеров, 2 номера не обязательно, а солист – один номер в одном жанре. В случаях выступлений в других жанрах, аналогично солист или ансамбль имеет право выступить - солист 1 номер, ансамбль 1 или 2 номера. Выступление в одном жанровом направлении, продолжительностью не более 5 минут каждое, для танцевальных коллективов до 8 минут. Солист или коллектив имеет право участвовать в нескольких номинациях с условием предоставления отдельной заявки на каждую номинацию, показа в каждом заявленном жанре. Количественный состав ансамблей, хоров или хореографических коллективов не ограничен. Артисты в своих выступлениях используют фонограммы музыкального сопровождения. Электронными носителями фонограмм являются USB или флешь носитель с записью звука не ниже 256 кбит/секунду. Каждая запись должна иметь название коллектива или имя солиста, название произведения и точное время звучания. Не допускается инструментальное или голосовое дублирование основной партии для вокалистов и музыкальных ансамблей. Не допускается присутствии на носителе других файлов не имущих отношение к проходящему фестивалю. В пакет услуг включено Базовый тариф - от 515 до 750 евро/на 1 человека. Цена за 750,- евро включает в себя - встреча и проводы в аэропорту города Ницца, сопровождение с гидами переводчиками, участие в фестивале, для педагогов участие в конференции в том числе, проживание в гостинице туристического класса со всеми удобствами в городе Канны, 2-х разовое питание (завтраки, ужины), участие во всех мероприятиях фестиваля, приём ресепсьён, награждение (памятный диплом, именная медаль и подарок) и 3 трансфера (в день прилёта и отлёта, в день проведения фестиваля от гостиницы до концертного зала и обратно). Проживание в гостинице туристического класса со всеми удобствами, питание (без напитков)). Отель 2* город Ницца в 10 минут от моря, питание: завтраки, ужины блюда порционные. Все номера 3-х местные. В свободное время отдых на пляже, с чистейшим песчаным побережьем на Лазурном береге Франции и тёплым морем в пик пляжного сезона с восхитительным цветом морской вода - лазури. Пакетный тариф за 515,- евро/на 1 человека, включает в себя - проживание в гостинице - 3 ночи, при 3-х местном размещении, 3 трансфера, сопровождение гида-переводчика, участие во всех программах фестиваля, награждение, любая информационная поддержка. Заезд во Францию 11 июля, отъезд 15 июля. Хотим отметить о том, что июль месяц в морской гавань города Канн - великолепное время года, когда в Каннах в этот период всегда прекрасная солнечная погода, нет ужасного зноя днём и очень тёплое и чистое море! Это сезон и пик летнего отдыха, с повышенным спросом на номера в гостиницах, и за ниже по стоимости мы, к сожалению, не сможем разместить наших гостей, так как все отели резервируются и выкупаются как минимум за несколько месяцев до сезона. По желанию - доплата за обеды 25 евро/чел, доплата за двухместный номер - 60 евро в сутки (с человека), доплата за одноместный номер - 55 евро в сутки (с человека). Для тех кто желает прибыть в Канны или Ниццу раньше, и покинуть Францию позже, возможно за дополнительную оплату продлить ваше пребывание из расчета 100,-евро за номер в отеле за 3 человека, 120,- евро за 2 человека, и 100,- евро за одноместный номер. В стоимость не входит - авиа пролет до аэропорта Ницца и обратно, консульский сбор при оформление виз, медицинская страховка - для сведения стоимость 1 евро на каждый день пребывания во Франции, оформляет каждый просящий визу в страховой компании по месту вашего основного жительства, доплата за одно или двухместное размещение, факультативные экскурсии по вашему желанию, организация и сопровождение во время шопинга. В случае более раннего прибытия или отбытия, группы оплачивают принимающей дополнительные ночи за проживание. Оплата производиться сразу на момент бронирования пребывания в городе Ницца (Франция). Проезд фольклорных коллективов, отдельных исполнителей - соло, дуэты, трио, квартеты, ансамбли, желающих принять участие фестивале, оплачивается пребывание во Франции и проездные билеты за счет собственных средств. Оформление виз во Франции происходит при поддержке принимающей стороны. По факту оплаты из Франции в адрес делегаций направляется документы для виз. Заявки на участие в фестивале (форма произвольная), на участие в конференции (с указанием темы доклада) просим направлять в наш адрес по электронной почте в любой момент принятия вашего решения начиная с 01 октября до 01 июня. Скидки - снижение цен при более ранней оплате До 01 января. - 25 % от общей суммы обслуживания во Франции; при оплате пребывание в Канны, до 01 февраля - 15 % от общей суммы обслуживания во Франции; при оплате пребывание во Франции до 01 марта- 5 % от общей суммы обслуживания во Франции; после 01 марта - оплата пребывания во Франции по тарифам, которые опубликованы на этой странице. Группам начиная от 10 человек и более предоставляются индивидуальные цены, а для групп более 25 человек специальные групповые цены. После внесение (оплаты) депозита в евро эквиваленте или перечисление в национальной валюте (рубли, гривна и т.д.) по банку, согласно счёта от холдинга EURO MEDIA STAR GROUP ™ (Франция). Депозит будет использован на финансовое обеспечение бронирования туристического сервиса во Франции (проживание в гостинице, трансферы по прилёту и отлёту в международный аэропорт Ницца). Размер депозита 30 % - 50 % от итоговой суммы пребывания во Франции, но не менее, чем 200,- евро с 1 человека (в зависимости от состава групп или индивидуальных участников в сопровождение родителей). Размер депозита в каждом случае устанавливает EURO MEDIA STAR GROUP.
Порядок оформления поездки во Францию и аккредитация педагогов, журналистов ✔ Для участия необходимо предоставить заявку >>> Скачать Заявку <<<- прислать в электронном виде, аудиоматериал - предоставить в оргкомитет фестиваля, - в первый день по прибытию во Францию на флешь носителе. Список коллектива или отдельных участников направляется в наш адрес на двух языках - на национальном языке страны участников и на английском языке, согласно транскрипций имен и фамилий. У кого еще не оформлен паспорт для выезда за рубеж достаточно прислать данные, - латинскими буквами. Дополнительно просим вас указать даты рождения и страна по гражданству по каждому участнику и гостю фестиваля. ✔ Вместе с заявкой просим вас указать репертуар коллектива или исполнителя с указанием жанра, длительности каждого номера и количества участников; подробный технический райдер; данные о прилете и отлете в Ниццу - можете прислать позже по факту бронирования авиа билетов или информацию о приезде (в случае использования других видов транспорта – поезд, автобус); краткую творческую биографию, указав интересные факты и предыдущие награды, небольшую справку о стране или регионе, откуда приезжает коллектив или участник (всего не более 0,5 страниц печатного листа – для рекламных статей для прессы и размещения на сайтах партнеров Фестиваля); 2 - 3 цветные фотографии в электронном варианте (для рекламных целей); заявку на благодарственные письма; особые пожелания по питанию (в случае аллергии на некоторые продукты, религии и т.д.). ✔ Оплатить счет фактуру - расходы на ваше пребывание во Франции. Условия разные - льготные, групповые снижения цен, скидки за ранние сроки оплаты. Оплата счета на пребывание во Франции возможна частями или полностью. Если частями, то при подачи заявки, вы должны указать ваше пожелание оплата частями и в ответ вы получите от нас счет на предоплату из расчета 200,- евро на 1 человека, не зависимо участник, родитель или сопровождающий. Для желающих мы можем направить в ваш адрес письмо-приглашение, которое послужит для вас основанием в поиске спонсоров. ✔ Направление в ваш адрес документов на визы и оформление виз во Францию. ✔ Заезд во Францию и участие в фестивале. Заключительные положения Участник фестиваля во Франции имеет право в рамках фестиваля использовать атрибуты спонсоров, эмблему, флаг и герб своего города, страны. Устная реклама спонсоров во время концерта запрещена. Оргкомитет фестиваля оставляет за собой право на трансляцию видеозаписи всех мероприятий конкурса в СМИ Франции, эфире, в сети интернете, фото и видеосъемку, запись на электронные носители и их дальнейшее распространение любыми способами без согласия на то участников и без выплаты им гонораров. Любительская фото и видеосъемка на конкурсе запрещена, но каждый из вас имеет возможность получить бесплатно фильм фестиваля. Профессиональная фото и видео - съемка допускается с разрешения оргкомитета фестиваля. Внимание! В тех случаях, если участники или руководители групп определяться со списками, вы можете прислать нам заявку и краткое прошение с такой, например просьбой: «Наша делегация будет состоять из 16 человек. Просим вас прислать нам счёт на 15 человек (1 руководитель бесплатно)». В этих случаях вы оплачиваете, рублями или в Евро по курсу на день оплаты. В дальнейшем при возможном росте курса Евро по отношению к рублю или другой национальной валюте – доплаты разницы курсов с вашей стороны не предусмотрены! Таким образом, у каждого из вас есть возможность заранее внести депозит или по вашему желанию полную оплату в 100% размере. Оплачивать вы можете по счёту через банк путём перевода денежных средств, либо через платёжные системы переводов. Просим обратить ваше внимание на то, что официальное приглашение для оформление виз во Францию (выдается только на французском языке) – это финансово обеспеченный документ (эквивалент туристического ваучера), который отправляется в адрес руководителей делегаций, родителей, участников только после полной 100 % оплаты. В тех случаях, для кого необходимы письма для учебных заведений или их спонсоров «об приглашение коллектива во Францию» по вашим просьбам таковы приглашения будут направлены (на русском или вашем родном языке) с дополнительной оговоркой (указанием) того, что настоящее приглашение действительно после полной оплаты туристического сервиса во Франции холдингу EURO MEDIA STAR GROUP ™ и не может быть использовано для оформления (ходатайству) въездных виз во Францию. Просим вас обратить ваше внимание на то, что все необходимые экскурсии вы должны заказать через EURO MEDIA STAR GROUP™ заранее. По вашей просьбе подробный перечень возможных экскурсий с ценами на период проведения фестиваля мы вам пришлём. Оплата всех без исключения экскурсий производиться по следующим условиям: 30 % при резервации или на день резервации и 70% по приезду во Францию (оплата наличными в день прилёта). По вашей просьбе вы можете оплатить все экскурсии в 100% размере по банку (безналичный расчёт) в евро или в национальной валюте – рублями, в гривне или в другой валюте. Если какие-либо вопросы не вошли в настоящий перечень предстоящих календарных мероприятий по подготовке делегаций к поездке во Францию (Ниццу), задайте нам, и мы вам ответим euromediastargroup@gmail.com Относительно трасфера в день прилёта от аэропорта Ницца до отеля и в день вылета от отеля до аэропорта - принимающая сторона во Франции заказывает туристические автобусы и подает их к терминалу прилета в день прилета и к отелю в день вылета 1 раз в день (несколько автобусов для всех гостей). Более ранний прилет, например прилет в Ниццу, или более поздний вылет, например, согласование трасфера согласовывается с принимающей стороной индивидуально (если это возможно), в остальных случаях прибывающие гости добираются самостоятельно (название отеля и адрес отеля указан в документах на оформление виз, отправленных в ваш адрес из Франции - ваучере на французском языке). График выезда автобусов на познавательные экскурсии в Ницца, Канны, Монако, Грасс и Сан-Ремо (Италия) будет отправлен по электронной почте каждой делегации индивидуально на электронный адрес руководителя делегации (маршрут, дни и время выезда и возвращения в отель, цены). Запись на все экскурсии обязательно предварительная до приезда во Францию. Оплата за все выбранные вами экскурсии в первый день пребывания во Франции (при поселении в отель). При заполнении анкет на оформление виз во Францию просим Вас руководствоваться "СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО ПО ОФОРМЛЕНИЮ ВИЗЫ ВО ФРАНЦИЮ" и "Пояснения о правильном заполнении анкеты на визу во Францию", которые получает каждая делегация по международной почте с заказным уведомлением на имя руководителя или родителя каждой делегации. Всех заинтересованных лиц и делегаций просим Вас контактировать с нами по электронной почте и отправлять в наш адрес списки делегаций (в произвольной форме) или отдельных небольших групп по 2 – 5 человек и более euromediastargroup@gmail.com С уважением и массой наилучших пожеланий, оргкомитет EURO MEDIA STAR GROUP ™ | EVENTS PRODUCTION HOLDING | WWW.EUROMEDIA.INFO #Конкурсы #международный_фестиваль #фестивали #музыкальные
|
